This website uses cookies

Our website, platform and/or any sub domains use cookies to understand how you use our services, and to improve both your experience and our marketing relevance.

Como ativar, desativar e gerir as actualizações automáticas do WordPress – Guia detalhado

Updated on October 1, 2025

11 Min Read

Principais conclusões:

  • O WordPress oferece actualizações automáticas para pequenas versões e patches de segurança, mas as grandes actualizações requerem intervenção manual ou configuração.
  • A gestão das actualizações automáticas pode ser feita através do painel de controlo do WordPress, editando o ficheiro wp-config.php, utilizando filtros da API ou com plug-ins como o Easy Updates Manager.
  • O SafeUpdates na Cloudways fornece uma solução sem complicações para automatizar as atualizações do WordPress, incluindo backups, atualizações de preparação, testes de regressão visual e atualizações programadas, garantindo um processo de atualização suave e sem riscos.
  • Embora as actualizações automáticas ofereçam vantagens como maior segurança e manutenção reduzida, podem por vezes causar problemas de compatibilidade, o que realça a importância das cópias de segurança e de um processo de atualização fiável.

A atualização de sites WordPress era um problema com as versões anteriores, mas com o lançamento do WordPress 3.7, as actualizações automáticas para versões de segurança e outras pequenas alterações tornaram-se padrão.

As actualizações automáticas são boas porque te permitem fazer todas as melhorias de segurança, correcções de erros e aumentos de desempenho nos sites sem o envolvimento do administrador do site. Mas, por vezes, também podem danificar o teu site, pelo que deves ter uma cópia de segurança para evitar quaisquer inconvenientes.

Mas, aqui está o senão. Há uma maneira fácil e segura de atualizar o teu site automaticamente e não te preocupares com quaisquer falhas no site, ou seja, através de SafeUpdates.

SafeUpdates cria cópias de segurança automáticas e permite-te reverter facilmente para as versões anteriores, caso não queiras prosseguir com as alterações.

Este blogue demonstra como gerir as actualizações automáticas do WordPress e como utilizar o SafeUpdates para automatizar as actualizações de plugins, temas e núcleos de uma vez por todas.

O que são atualizações automáticas no WordPress?

O WordPress 3.7 introduziu actualizações automáticas para melhorar a segurança e facilitar a administração do site. Estas actualizações automáticas no WordPress estão activadas para todas as versões menores e simplificam as versões de manutenção e segurança para garantir que os teus sites se mantêm actualizados.

As actualizações automáticas estão activadas na maioria dos sites por predefinição, mas podes personalizá-las de acordo com os teus requisitos.

Actualizações automáticas sem riscos

Plugins/Temas/Núcleo actualizados automaticamente
$2/mês para uma manutenção sem preocupações
Proteção contra reversão se surgirem problemas
Actualiza os registos para uma visibilidade total

Diferentes tipos de actualizações automáticas do WordPress

As actualizações automáticas do WordPress dividem-se principalmente em quatro tipos:

  • Actualizações do núcleo: Contém os ficheiros principais do WordPress.
  • Actualizações de plugins: Todas as actualizações de plug-ins para melhorias, correcções e novas funcionalidades.
  • Actualizações de temas: Actualizações relacionadas com os teus temas WordPress.
  • Actualizações de ficheiros de tradução: O WordPress tem muitas línguas, que são melhoradas através de actualizações de tradução.

As actualizações de base podem ser subdivididas em três categorias:

  • Desenvolvimento principal: Esta opção está disponível para instalações de desenvolvimento.
  • Actualizações menores do núcleo: Contém atualizações de manutenção e segurança ativadas por padrão em todos os sites.
  • Principais actualizações do núcleo: Abrange as actualizações centradas nas novas funcionalidades do WordPress.

Como gerir as actualizações automáticas do WordPress (4 métodos)

Podes gerir as actualizações automáticas do WordPress de várias formas, mas aqui vou abordar os quatro métodos de fácil implementação preferidos pelos profissionais. Estes métodos requerem algum conhecimento de programação, mas para facilitar a vida aos utilizadores não técnicos, anexei o código abaixo que podes copiar. Vamos começar.

Método 1: Utilizar o painel de controlo do WordPress

Podes gerir diretamente as actualizações automáticas do WordPress a partir do painel de controlo WP-admin.

As actualizações menores do WordPress (versões de segurança e manutenção) estão activadas por predefinição e não podes desactivá-las a partir do painel de controlo. No entanto, podes ativar as actualizações das versões principais, seguindo os passos abaixo:

  • Vai ao teu Painel de Controlo do WordPress > Updates.
  • Aqui verás as actualizações do Core, do Plugin e do Tema.

Atualizações do núcleo do WordPress

(Actualizações principais)

Actualizações de plug-ins do WordPress

(Actualizações do plugin)

Actualizações de temas do WordPress

(Actualizações de temas)

  • Clica na ligação Mudar para actualizações automáticas apenas para versões de manutenção e segurança para ativar as actualizações principais.

Atualizações automáticas do WordPress

  • Verás a seguinte mensagem depois de mudares para a atualização automática:
  • A partir de agora, o WordPress só receberá versões automáticas de segurança e manutenção.

Segurança e manutenção automáticas

  • Em seguida, clica na ligação Ativar actualizações automáticas para todas as novas versões do WordPress.
  • Verás uma mensagem a notificar-te de que as actualizações automáticas foram activadas, como mostra a imagem abaixo:

Ativação automática da versão do WordPress

Alojamento que se actualiza a si próprio

Vulnerabilidades de segurança corrigidas automaticamente
Configurações do servidor e do WordPress geridas
Desempenho incrivelmente rápido logo que sai da caixa
Monitorização do tempo de funcionamento 24/7

Método 2: Utilizar o ficheiro wp-config.php

Também podes gerir as actualizações do WordPress utilizando o ficheiro wp-config.php. No entanto, tens de ter muito cuidado e incluir corretamente a linha de código. Vou usar o cliente FTP FileZilla para acessar o arquivo wp-config.php. Segue os passos abaixo:

  • Acede aos ficheiros do teu site WordPress através do FileZilla.
  • Abre a pasta public_html.

Pasta html pública FileZilla

  • Clica no ficheiro wp-config.php.

ficheiro php de configuração wp

  • Faz o download do ficheiro wp-config.php e adiciona o seguinte código mesmo antes do /* É tudo, pára de editar! Que tenhas um bom blog. */ linha.
define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', true);
  • Guarda as alterações e reescreve ou carrega o ficheiro wp-config.php na pasta publich_html para ativar as actualizações automáticas.

Nota: O ficheiro wp-config.php está entre os ficheiros principais e críticos do teu site, contendo ligações à base de dados e palavras-passe. Até mesmo uma única alteração pode fazer com que o teu site falhe, por isso tem cuidado ao editá-lo.

Método 3: Utilizar filtros de API

Outro método para ativar as actualizações automáticas do WordPress que são úteis para os programadores é através dos filtros da API. O WordPress fornece vários filtros que permitem aos utilizadores controlar as actualizações.

Podemos automatizar o núcleo, plugins, temas e arquivo de tradução retornando true através dos filtros auto_update_core, auto_update_theme, auto_update_plugin e auto_update_translation.

A melhor prática é adicionar os Filtros de API na pasta de plugins Must-Use, que está localizada em public_html > wp-content. Estes plugins não aparecem no ecrã de Plugins do WordPress, pelo que não podem ser acidentalmente desactivados ou removidos pelos administradores do site.

Dá uma vista de olhos aos filtros:

Para desativar todas as actualizações automáticas.

adiciona filtro( 'automatic_updater_disabled', '__return_true' );

Para atualizar o núcleo do teu WordPress.

adiciona filtro( 'auto_update_core', '__return_true' );

Para permitir as actualizações automáticas dos plug-ins do WordPress.

adiciona filtro( 'auto_update_plugin', '__return_true' );

Para permitir as actualizações automáticas de temas do WordPress.

adiciona filtro( 'auto_update_theme', '__return_true' );

Método 4: Utilizar plug-ins

Muitos plugins do WordPress permitem-te ativar as actualizações automáticas nos teus sites WordPress, como o Easy Update Manager, Updater, Companion, Auto Updater e outros. Vamos explorar um plugin – Easy Update Manager, e ver como funciona.

  • Instala e ativa o plugin Easy Update Manager no teu sítio Web WordPress.
  • Uma vez activada, verás a opção na barra de administração denominada Opções actualizadas.
  • A partir daqui, podes configurar as actualizações automáticas do WordPress para o núcleo, os plugins e os temas do teu site.

Easy Update Manager - Opções de atualização

O Easy Updates Manager pode desativar e ativar todas as actualizações com um clique. Podes personalizar profundamente as tuas definições de atualização automática, configurar as definições de notificação por e-mail e fazer muito mais.

SafeUpdates para actualizações automáticas do WordPress sem complicações

Cansado de atualizar manualmente o teu site WordPress e queres um sistema automático que não necessite de atenção e que faça actualizações sem riscos ou erros? SafeUpdates é a resposta a todos os teus problemas de atualização do site.

SafeUpdates automatiza o processo de atualização do WordPress, simplificando o processo de manutenção e permitindo que você detecte, teste e implemente atualizações. E na Cloudways, é possível ter esse recurso revolucionário por apenas US$ 2/mês por aplicativo.

O uso de SafeUpdates em Cloudways ajuda-te a realizar sob demanda e agendar atualizações automáticas com esforço zero.

Como funciona o SafeUpdates?

Depois de activares o SafeUpdates na tua aplicação, ele monitoriza ativamente a tua aplicação WordPress para detetar actualizações. Quando as atualizações são acionadas, o SafeUpdates segue as etapas abaixo para garantir que as atualizações sejam seguras e sem erros:

  1. Utiliza a cópia de segurança da tua aplicação para recuar se as actualizações forem abortadas.
  2. Cria temporariamente uma aplicação de teste e executa as atualizações no ambiente de teste.
  3. Tira uma fotografia do seu ambiente de teste e executa testes unitários para garantir que a aplicação funciona bem.
  4. Assim que as atualizações forem concluídas, o SafeUpdates tira um instantâneo e realiza testes de unidade. Compara as capturas de ecrã antes e depois utilizando algoritmos proprietários de Teste de Regressão Visual (VRT).
  5. Assim que o teste for bem sucedido, SafeUpdates actualiza a aplicação de produção.

Por que devemos usar SafeUpdates?

Usar SafeUpdates para os teus sites WordPress e WooCommerce pode ser benéfico de muitas maneiras, incluindo:

  • Evita as complicações manuais de atualizar tudo nos teus sites WordPress. Só precisas de fazer alguns cliques e já está.
  • Cria automaticamente a cópia de segurança do teu site para que possas voltar atrás se não estiveres satisfeito com as actualizações.
  • A atualização do núcleo, dos temas e dos plug-ins dá ao teu site os tão necessários aumentos de desempenho.
  • Trata da correção de erros, impedindo assim que os hackers explorem as vulnerabilidades das versões mais antigas.
  • Poupa-te muito tempo e riscos através da automatização.
  • Oferece-te uma forma sem riscos de atualizar o sítio Web.

Como automatizar as tuas actualizações do WordPress através do SafeUpdates

Ativar e configurar o SafeUpdates é muito fácil para os usuários do Cloudways. Aqui está como podes automatizar facilmente as tuas atualizações do WordPress através do SafeUpdates em minutos:

Ativar o SafeUpdates

  • Faz login na Plataforma Cloudways usando suas credenciais.
  • Escolhe o servidor onde a aplicação pretendida está implementada.
  • Escolhe a tua aplicação.
  • Clica em Gestão de aplicações > SafeUpdates.

Cloudways SafeUpdates

  • Escolhe o teu plano e clica no botão Ativar SafeUpdates.

Ativar o SafeUpdates

  • Assim que o SafeUpdates estiver ativado, verás as opções a pedido, agendamento e histórico.

SafeUpdates

Agora, está na altura de configurares o SafeUpates. Vamos ver como podes fazer isso.

Configura o SafeUpdates

Podes configurar o SafeUpdates de duas formas: A pedido e programadas. Vamos aprender mais sobre as duas opções.

A pedido

A opção SafeUpdates a pedido permite-te atualizar o núcleo, os temas e os plug-ins da tua aplicação WordPress manualmente e em movimento.

  • Clica em SafeUpdates em Gerenciamento de aplicativos no Cloudways Platfoirm.
  • Se tiveres instalado recentemente um plugin ou tema e este não estiver visível na opção SafeUpdates, actualiza a página.
  • Clica no separador On-Demand em SafeUpdates e seleciona os itens que pretendes atualizar.
  • Clica no botão Atualizar.

SafeUpdates a pedido

O processo de atualização será iniciado, mas podes abandonar a página, uma vez que será executado em segundo plano e não exigirá qualquer intervenção.

SafeUpdates - Atualização em curso

Horário

Agendar as actualizações da tua aplicação elimina o incómodo de atualizar manualmente qualquer coisa, mostrando o verdadeiro potencial de SafeUpdates. Aqui está como podes agendar as actualizações automáticas.

  • Navega até ao separador Calendário no SafeUpdates e alterna a barra para Ativar actualizações automáticas.

Ativar as actualizações automáticas no SafeUpdates

  • Seleciona o dia da opção Dia da semana em que o SafeUpdates executa as actualizações agendadas.
  • Escolhe uma altura adequada.
  • Clica em Configurar lista de actualizações para selecionar as aplicações essenciais (núcleo, plug-ins e temas) que devem ser actualizadas automaticamente quando as actualizações estiverem disponíveis.
  • Introduz o e-mail onde pretendes receber as actualizações da tua candidatura.
  • Ativa a Pré-Notificação para te notificar quando o SafeUpdates agendar actualizações para a tua aplicação.
  • Ativar Atualização bem sucedida para ser notificado quando as actualizações forem bem sucedidas.
  • Ativa a opção Atualização abortada para ser notificado quando as atualizações forem abortadas por qualquer motivo.
  • Por fim, clica em Guardar alterações.

Agendar SafeUpdates

História

O terceiro e último separador em SafeUpdates é History (Histórico), que apresenta o histórico de actualizações (bem sucedidas/abortadas) executadas pelo SafeUpdates.

Histórico SafeUpdates

Assim, com SafeUpdates, podes facilmente agendar ou executar actualizações a pedido e verificar o histórico de actualizações.

Também é possível desativar ou desabilitar o SafeUpdates por meio da plataforma Cloudways a qualquer momento. Segue as etapas abaixo:

  • Vai para Gerenciamento de aplicativos na plataforma Cloudways.
  • Clica em SafeUpdates > Desativar.

Desativar SafeUpdates

Ao clicar no botão de desativação, desactiva o SafeUpdates na tua aplicação.

Como desativar as actualizações automáticas do WordPress

A desativação das atualizações automáticas acontece com um único clique na plataforma Cloudways com o SafeUpdates. Mas, se não usares o SafeUpdates, ainda podes desativar as atualizações automáticas nos teus sites WordPress de duas maneiras, ou seja, através de plugins ou usando código.

Apesar dos benefícios de segurança das atualizações automáticas do WordPress, estas atualizações podem quebrar o teu site em funcionamento. Por isso, tens de saber como desativar as actualizações automáticas no WordPress para evitar que o teu site se estrague.

Desativar as actualizações automáticas do WordPress usando o código

Anteriormente, demonstrei a utilização do ficheiro wp-config.php para ativar as actualizações automáticas. Podes desativar as actualizações automáticas utilizando os mesmos passos e fazendo as alterações de código mencionadas abaixo:

define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false);

Também podes desativar as actualizações utilizando Filtros. Se quiseres desativar as actualizações de temas e plugins, basta adicionar os seguintes filtros ao ficheiro functions.php do teu tema:

adiciona filtro( 'auto_update_theme', '__return_false' );
adiciona filtro( 'auto_update_plugin', '__return_false' );

Já está. Desactivaste as actualizações automáticas no teu site WordPress.

Desativar as actualizações automáticas do WordPress com um plugin

Outra forma de desativar as actualizações automáticas do WordPress é através de um plugin. Vou usar o mesmo plugin que usei anteriormente para automatizar as atualizações: O plugin Easy Updates Manager.

  • Acede ao Painel de Controlo > Opções de Atualização
  • Escolhe a opção Desativar todas as actualizações.

Desativar todas as actualizações do plug-in Easy Update Manager

Nota: Não é recomendável desativar todas as actualizações. Em vez disso, explora cada opção, como as actualizações do núcleo do WordPress, as actualizações de plug-ins e as actualizações de temas, e configura cada uma delas em conformidade.

Prós e contras das actualizações automáticas do WordPress

Prós Contras
Mantêm os teus sítios Web actualizados e relevantes Podes perder a noção das alterações e pequenas actualizações do teu sítio Web
Reduz a carga de trabalho Podes perder tráfego
Responde mais rapidamente às actualizações O teu site pode falhar
Poupa tempo Risco de perda de dados
Protege o teu site

Resumo

Podes salvar-te de todas as etapas manuais agitadas de atualização do teu site WordPress e usar o SafeUpdates para atualizar automaticamente o núcleo, os temas e os plugins do teu site. SafeUpdates no Cloudways WordPress hosting é acessível, rápido e seguro. Tens alguma pergunta em mente? Fica à vontade para deixá-las nos comentários abaixo.

Perguntas frequentes

P: O WordPress tem actualizações automáticas?

Sim. O WordPress instala automaticamente novas versões menores no teu site para melhorar a sua segurança. No entanto, tens de configurar opções para actualizações principais automáticas.

P: Como posso impedir que o WordPress seja atualizado automaticamente?

Podes parar a atualização automática do WordPress adicionando o seguinte código ao teu ficheiro wp-config.php:

define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false);

Também podes utilizar plugins como o Easy Updates Manager que te permite desativar as actualizações automáticas.

P: Com que frequência se deve atualizar o WordPress?

Deves atualizar o teu site WordPress pelo menos duas vezes por mês para evitar falhas de segurança.

P: Como é que verificas se há actualizações do WordPress?

Segue os passos abaixo para verificar se existem actualizações do WordPress.

  • Vai ao teu Painel de Controlo do WordPress > Updates.
  • Verás as actualizações actuais.

Também podes clicar no botão verificar novamente para verificar manualmente se existem actualizações do WordPress.

P: Devo ativar as actualizações automáticas no WordPress?

Sim. A ativação das actualizações automáticas resolverá problemas de segurança e vulnerabilidades cruciais no teu site.
P: Com que frequência devo atualizar o WordPress, os plugins e os temas?

Atualizar regularmente o WordPress, os plugins e os temas é crucial para a segurança, o desempenho e a funcionalidade do teu site. Aqui estão algumas orientações gerais:

  • Atualizações do núcleo do WordPress: Actualiza-o assim que a nova versão for lançada.
  • Plugins: Actualizações regulares
  • Temas: Actualizações regulares
  • Atualização de segurança: Imediata
Share your opinion in the comment section. COMMENT NOW

Share This Article

Danish Naseer

Danish Naseer é um gestor da comunidade WordPress na Cloudways. É apaixonado por design, desenvolvimento e envolvimento com as pessoas para as ajudar. Também participa ativamente na comunidade para partilhar os seus conhecimentos. Além disso, adora ver documentários, viajar e passar tempo com a família. Podes contactá-lo em [email protected]

×

Webinar: How to Get 100% Scores on Core Web Vitals

Join Joe Williams & Aleksandar Savkovic on 29th of March, 2021.

Do you like what you read?

Get the Latest Updates

Share Your Feedback

Please insert Content

Thank you for your feedback!

Do you like what you read?

Get the Latest Updates

Share Your Feedback

Please insert Content

Thank you for your feedback!

Quer experimentar a plataforma Cloudways em todo o seu esplendor?

Faça um tour guiado GRATUITO pela Cloudways e veja por si mesmo como é fácil gerenciar seu servidor e suas aplicações na principal plataforma de hospedagem em nuvem.

Iniciar mi recorrido