This website uses cookies

Our website, platform and/or any sub domains use cookies to understand how you use our services, and to improve both your experience and our marketing relevance.

Cómo migrar tu sitio WordPress sin tiempo de inactividad

Updated on March 2, 2026

11 Min Read
zero-downtime migration for wordpress sites

Puntos clave

  • El tiempo de inactividad durante la migración a WordPress puede provocar una pérdida de ingresos, un SEO deficiente y usuarios frustrados.
  • Una migración sin tiempo de inactividad es posible con una planificación adecuada, copias de seguridad y gestión del DNS.
  • Cloudways permite migrar WordPress sin problemas con soporte experto gratuito y herramientas integradas.
  • Las pruebas y la supervisión continuas garantizan que tu sitio siga activo y funcione a la perfección tras la migración.

¿Estás migrando tu sitio WordPress? Es un gran cambio. Quieres que todo sea más rápido y mejor. Pero una cosa que no quieres es tiempo de inactividad.

Cuando tu sitio se cae, es algo más que un problema menor. Los visitantes no pueden acceder a tus páginas, los motores de búsqueda se dan cuenta y los usuarios se frustran, lo que provoca pérdidas de ventas, una peor clasificación y una reputación dañada.

Además, el tiempo de inactividad cuesta mucho a las empresas. Una investigación de SiteQwality muestra que algunas pierden hasta 14.000 $ por minuto, y las empresas más grandes hasta 23.750 $ por minuto. Eso es mucho dinero.

Pero no tiene por qué ser así.

Con las herramientas y el plan adecuados, puedes realizar la migración sin tiempo de inactividad y mantener tu sitio funcionando sin problemas durante todo el proceso.

En este blog, aprenderás cómo conseguirlo. También trataremos los errores más comunes, los riesgos reales del tiempo de inactividad y cómo Cloudways te ayuda a minimizarlo.

Pero primero, aprendamos por qué el tiempo de inactividad cero es tan importante para las migraciones de WordPress.

Por qué el tiempo de inactividad cero es crucial para las migraciones de WordPress

Al migrar un sitio web, a menudo se pasa por alto el tiempo de inactividad. Pero debes asegurarte de que tu sitio permanece activo en todo momento.

Si tu sitio se cae, los visitantes no podrán acceder a nada, y eso es un gran problema. Puede dar lugar a clientes frustrados que se marchen y no vuelvan.

A los motores de búsqueda tampoco les gustan los periodos de inactividad. Google se da cuenta cuando los sitios están fuera de línea. Si tu sitio no es fiable, tu clasificación puede caer.

Para los sitios de comercio electrónico, el tiempo de inactividad es aún peor. Cada minuto significa ventas perdidas. Los compradores no pueden comprar, y puede que se vayan a otro sitio.

Para los sitios transaccionales, es aún más arriesgado. Los pedidos pueden perderse, los clientes pueden abandonar sus carritos y podrías perder la confianza. Y eso es difícil de arreglar.

Los sitios más grandes pueden sufrir una sobrecarga del servidor. Tu servidor podría no ser capaz de gestionar los picos de tráfico durante la migración, dejando a los visitantes con nada más que una página en blanco.

Por tanto, garantizar un tiempo de inactividad mínimo durante la migración no sólo mantiene a salvo tu negocio, sino que también protege tus ventas, clasificaciones y la confianza de tus clientes.

Cómo migrar tu sitio WordPress sin tiempo de inactividad

Migrar tu sitio WordPress sin tiempo de inactividad es posible si sigues los pasos que se indican a continuación:

Paso 1: Haz una copia de seguridad de tu sitio WordPress

Acostúmbrate a hacer siempre una copia de seguridad de tu sitio antes de hacer nada. Algunos alojamientos, como Cloudways, ofrecen copias de seguridad automáticas y a la carta con 1 clic.

Las copias de seguridad actúan como tu red de seguridad. Si tienes algún problema durante la migración, puedes restaurar tu sitio a la normalidad. Así de sencillo.

Ahora bien, ¿cómo lo haces?

Puedes utilizar un plugin como UpdraftPlus o BackupBuddy, o cualquier otro plugin de copia de seguridad de WordPress.

UpdraftPlus

Alternativamente, comprueba si tu proveedor de alojamiento ofrece este servicio.

No te saltes este paso. Te lo agradecerás más tarde.

¿Cansado de complejas migraciones de sitios web y tiempos de inactividad?

Migra a Cloudways sin coste alguno, evita el tiempo de inactividad y desbloquea el alojamiento gestionado en la nube diseñado para escalar con tu negocio.

Paso 2: Crear un sitio de ensayo

El siguiente paso es configurar una copia de tu sitio web activo, es decir, un sitio web de prueba de WordPress. Esto te ayudará a probar cosas sin estropear tu sitio activo.

Vuélvete loco en el sitio de prueba. Soluciona cualquier problema, como enlaces rotos o medios que faltan, antes de que tus usuarios se den cuenta.

Ahora, si estás alojado en Cloudways, puedes hacerlo en un minuto con 1 clic. Si utilizas cualquier otra plataforma, busca plugins o hazlo manualmente.

Paso 3: Migrar por etapas

Ahora bien, este paso también es importante, así que tómatelo con calma y migra por etapas.

Primero, traslada tus temas, plugins, imágenes y otros archivos. A continuación, traslada tu base de datos, que incluye entradas, páginas y configuraciones.

Migrar por etapas te permitirá detectar los problemas con antelación, para que puedas solucionarlos antes de que afecten a tu sitio web activo. Hacerlo así facilita mucho las cosas.

Paso 4: Pruébalo todo en el sitio de ensayo

Una vez completada la migración en tu sitio de ensayo, es hora de probarlo todo.

Recorre tu web como lo haría un usuario. Asegúrate de hacerlo:

  • Comprueba lo rápido que se cargan las páginas.
  • Prueba los formularios, los procesos de pago y cualquier función interactiva.
  • Comprueba si los enlaces funcionan y las imágenes se muestran correctamente.

No quieres sorpresas cuando salgas al mercado. Probar en esta fase te ahorrará tiempo más adelante.

Paso 5: Minimizar los Retardos de Propagación del DNS

Ahora estás listo para ponerte en marcha. Pero cuando actualizas tus registros DNS, puede tardar algún tiempo en propagarse por la web.

Si quieres acelerar las cosas, baja el TTL (Time-to-Live) antes de hacer cambios DNS para acelerar el proceso de actualización DNS.

Paso 6: Supervisa tu sitio después de la migración

Tu trabajo no termina sólo con poner en marcha tu sitio tras la migración. Sigue controlándolo durante al menos unos días.

  • Controla el tiempo de actividad con herramientas como Pingdom o Uptime Robot.
  • Vigila los tiempos de carga lentos, los enlaces rotos o las imágenes que faltan.

Si algo va mal, arréglalo rápido. Se trata de estar al tanto de todo.

Los riesgos reales del tiempo de inactividad durante la migración a WordPress

El tiempo de inactividad no es sólo un inconveniente; es un riesgo real que puede afectar a tu empresa de varias maneras. He aquí por qué el tiempo de inactividad es algo más que una interrupción molesta:

1) Pérdida de ingresos

Cada minuto que tu sitio está caído, estás perdiendo dinero. Para las empresas de comercio electrónico, esto es especialmente crítico. Si los clientes no pueden completar sus compras, se irán a otro sitio, y perderás esas ventas permanentemente.

2) Daños SEO

Google y otros motores de búsqueda recompensan a los sitios que están siempre disponibles. Si tu sitio no está disponible con frecuencia, los motores de búsqueda se darán cuenta.

Los periodos de inactividad frecuentes pueden dar lugar a clasificaciones más bajas, reduciendo tu visibilidad y dificultando que los clientes te encuentren.

3) Frustración del usuario

Si tu sitio no está disponible, los usuarios se frustrarán rápidamente y se irán. Es poco probable que vuelvan. Si pierdes la confianza de los usuarios, es difícil recuperarla. Cuanto más tiempo esté caído tu sitio, peor será el efecto sobre tu reputación.

El coste del tiempo de inactividad no se mide sólo en ventas perdidas. Es un problema a largo plazo que puede afectar a la reputación de tu sitio, al rendimiento SEO y a la fidelidad de tus clientes.

Cómo Cloudways te ayuda a conseguir un tiempo de inactividad cero durante la migración de WordPress

Cloudways se toma muy en serio el tiempo de actividad y ofrece múltiples servicios para garantizar una migración perfecta desde cualquier host a Cloudways sin ningún tiempo de inactividad.

Incluso proporciona migración GRATUITA a todos sus usuarios y permite migraciones ilimitadas con su plugin WordPress Migrator. Exploremos cómo ayuda:

1) Servicio gratuito de migración dirigido por expertos

Como ya hemos mencionado, Cloudways ofrece un servicio gratuito de migración dirigido por expertos que elimina el estrés de transferir tu sitio web o aplicación.

¿Cómo funciona?

Es muy sencillo. No tienes que hacer nada.

Un especialista de Cloudways se encargará de todo por ti, desde transferir tus archivos hasta configurar tu aplicación, y se asegurará de que todo el proceso se desarrolle sin problemas y con un tiempo de inactividad mínimo.

Para solicitar este servicio, sólo tienes que seguir estos pasos:

  • Accede a tu cuenta Cloudways
  • Ve a la sección Complementos de tu panel de control

Secciones del addon Cloudways

  • Selecciona el complemento Migración de aplicaciones

Migración gratuita de aplicaciones Cloudways

  • Haz clic en Enviar tu solicitud

Enviar solicitud de migración a Cloudways

  • Rellena el formulario de solicitud de migración, incluyendo los detalles de tu solicitud, información de conexión y cualquier requisito específico

Rellena el formulario de solicitud de migración

  • Envía tu solicitud

Una vez enviada, un experto de Cloudways se pondrá en contacto contigo en un plazo de 48 horas para confirmar el calendario de migración y los siguientes pasos, asegurándose de que todo vaya sobre ruedas.

2) Copias de seguridad automatizadas para tu tranquilidad

Cloudways ofrece copias de seguridad automatizadas que se ejecutan regularmente.

Al hacerlo, te aseguras de que los datos de tu sitio estén siempre a salvo. Así, durante la migración, no tendrás que preocuparte por perder datos o experimentar tiempos de inactividad.

Funciona así:

  • Accede a tu cuenta Cloudways.
  • Ve a la sección Copia de seguridad/Restauración de tu aplicación.

Copias de seguridad automatizadas Cloudways

  • Selecciona el programa de copia de seguridad que prefieras (diario, semanal, etc.).
  • Cloudways realizará copias de seguridad automáticas de los archivos de tu aplicación y de tu base de datos.

Estas copias de seguridad protegen tu sitio durante la migración. Si algo va mal, puedes restaurar rápidamente tu sitio con un tiempo de inactividad mínimo.

3) Entorno de puesta en escena para pruebas seguras

Cloudways facilita la creación de un entorno de ensayo.

Con sólo unos clics, puedes crear una versión clonada de tu sitio en vivo, un enfoque sencillo y eficaz si estás aprendiendo a clonar un sitio web.. Te permite probar cambios de migración, plugins o temas sin afectar a tu sitio en vivo ni causar tiempos de inactividad.

Sigue los pasos que se indican a continuación:

  • Accede a tu cuenta Cloudways.
  • Ve a la sección Puesta en Escena de tu aplicación.
  • Haz clic en«Crear sitio de ensayo» para clonar tu sitio en vivo

crear sitio de ensayo en Cloudways

  • Prueba los cambios y asegúrate de que todo funciona correctamente antes de ponerlo en marcha.

El entorno de ensayo te permite trabajar con confianza, sabiendo que tu sitio activo está a salvo de interrupciones o tiempos de inactividad.

4) DNS gestionado y propagación sin fisuras

Cloudways elimina las molestias de la gestión de DNS durante la migración. Al gestionar eficazmente la propagación de DNS, Cloudways minimiza los retrasos que podrían causar tiempos de inactividad, garantizando que tu sitio siga siendo accesible durante todo el proceso.

Con ajustes TTL (Time-to-Live) más bajos, las actualizaciones DNS se producen más rápidamente, reduciendo el riesgo de tiempos de inactividad prolongados.

Cómo funciona:

  • Accede a tu cuenta Cloudways.
  • Selecciona tu aplicación en el panel de control de Cloudways.
  • Ve a la sección Gestión de Dominios en Gestión de Apps.
  • Añade o actualiza tu dominio en la sección Gestión de dominios.

Gestión de dominios

  • Cloudways gestiona automáticamente la propagación DNS y ajusta la configuración TTL para que las actualizaciones sean más rápidas.
  • Actualiza tus registros DNS en tu registrador de dominios para que apunten a la dirección IP proporcionada por Cloudways.
  • Una vez realizados los cambios de DNS, Cloudways garantiza actualizaciones rápidas para minimizar el tiempo de inactividad durante la migración.

Con Cloudways, obtendrás una experiencia de migración más fluida con menos interrupciones en tu sitio web. Esto significa menos tiempo de inactividad, actualizaciones de DNS más rápidas y más tranquilidad.

5) Atención al cliente 24/7

Cloudways ofrece atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, para ayudarte durante la migración, garantizando que tu sitio experimente un tiempo de inactividad mínimo. Su equipo está siempre disponible para resolver cualquier problema rápidamente, para que puedas seguir centrado en tu negocio.

Cómo funciona:

  • Ponte en contacto con nosotros a través del chat en directo o de los tickets de asistencia en cualquier momento.
  • Obtén asistencia experta del equipo de Cloudways para una rápida resolución de problemas.
  • Resuelve rápidamente los problemas de migración para evitar tiempos de inactividad prolongados.

Con el soporte 24/7 de Cloudways, puedes evitar el tiempo de inactividad durante la migración y garantizar una transición fluida y sin problemas para tu sitio.

¿Preparado para actualizar tu alojamiento sin romper tu sitio?

Migraremos tu sitio web a Cloudways de forma gratuita y sin tiempo de inactividad, mantendremos todo intacto y lo optimizaremos en cuanto a velocidad, seguridad y fiabilidad.

Conclusiones finales: Cómo conseguir una migración sin tiempo de inactividad para WordPress

Migrar tu sitio WordPress sin tiempo de inactividad requiere una planificación cuidadosa. Empieza por hacer una copia de seguridad de tu sitio para disponer de una red de seguridad en caso de que algo vaya mal.

A continuación, crea un sitio de ensayo para probar el proceso de migración. Esto te permitirá identificar y resolver posibles problemas sin afectar a tu sitio activo. Migra por etapas, empezando por los archivos y pasando después a la base de datos. Este enfoque mantiene las cosas organizadas y minimiza los riesgos.

Por último, ajusta tu configuración DNS y controla el rendimiento tras la migración. Bajar el valor TTL acelera la propagación DNS, ayudando a reducir el tiempo de inactividad.

Vigila la salud de tu sitio para detectar a tiempo cualquier problema y garantizar una experiencia fluida a tus visitantes.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Por qué el tiempo de inactividad es un problema durante la migración de WordPress?

El tiempo de inactividad durante la migración a WordPress puede provocar pérdidas de ventas, usuarios frustrados y penalizaciones de SEO. Si tu sitio está fuera de línea incluso durante unos minutos, puede perjudicar a tus ingresos y a la confianza de tus clientes, y también puede hacer que tu sitio web pierda posiciones en los motores de búsqueda.

P2: ¿Cómo puedo evitar el tiempo de inactividad durante la migración de WordPress?

Para evitar tiempos de inactividad durante la migración, haz siempre primero una copia de seguridad de tu sitio. Utiliza un sitio de ensayo para probarlo todo antes de hacer cambios en el sitio activo. Realiza la migración por etapas y supervisa tu sitio durante todo el proceso. Además, asegúrate de gestionar con cuidado la configuración de DNS y controla el rendimiento después de la migración.

P3: ¿Qué ocurre si mi sitio WordPress experimenta un tiempo de inactividad durante la migración?

Si tu sitio WordPress experimenta un tiempo de inactividad, corres el riesgo de perder tráfico, ventas y clasificaciones SEO. Los clientes pueden visitar tu sitio y abandonarlo si encuentran errores, y los motores de búsqueda pueden penalizar tu sitio por no estar disponible.

P4: ¿Cuánto tarda la propagación de DNS durante la migración de WordPress?

La propagación del DNS puede tardar desde unos minutos hasta 48 horas. Reduciendo el valor TTL (Time-to-Live) antes de la migración, puedes acelerar el proceso de actualización del DNS y reducir el tiempo de inactividad durante esta transición.

P5: ¿Es seguro migrar mi sitio WordPress sin probarlo antes?

No es seguro migrar tu sitio WordPress sin probarlo primero en un sitio de prueba. Las pruebas te permiten identificar y solucionar cualquier problema antes de que afecte a tu sitio activo, garantizando un tiempo de inactividad nulo y una experiencia de usuario perfecta.

P6: ¿Puede Cloudways ayudarme con la migración a WordPress sin tiempo de inactividad?

Sí. Cloudways ofrece servicios gratuitos de migración dirigidos por expertos, que te facilitan el traslado de tu sitio WordPress sin tiempo de inactividad. Nuestro equipo se encarga del proceso de migración de principio a fin, garantizando que tu sitio siga activo y totalmente funcional.

Share your opinion in the comment section. COMMENT NOW

Share This Article

Sarim Javaid

Sarim Javaid es Director Senior de Marketing de Contenidos en Cloudways, donde su función consiste en dar forma a narrativas convincentes y contenidos estratégicos. Hábil en la elaboración de historias coherentes a partir de un aluvión de ideas, la escritura de Sarim está impulsada por la curiosidad y una profunda fascinación por la evolución de los algoritmos de Google. Más allá de la esfera profesional, es un admirador de la música y el arte y una persona demasiado excitada.

×

Webinar: How to Get 100% Scores on Core Web Vitals

Join Joe Williams & Aleksandar Savkovic on 29th of March, 2021.

Do you like what you read?

Get the Latest Updates

Share Your Feedback

Please insert Content

Thank you for your feedback!

Do you like what you read?

Get the Latest Updates

Share Your Feedback

Please insert Content

Thank you for your feedback!

¿Quieres experimentar la plataforma de Cloudways en todo su esplendor?

Realice una visita guiada GRATUITA de Cloudways y compruebe usted mismo lo fácil que es administrar su servidor y sus aplicaciones en la plataforma de alojamiento en la nube líder.

Iniciar mi recorrido